Пословица «Заставь дурака Богу молиться, он и лоб расшибёт» известна еще как «Заставь дурака богу молиться — он себе лоб разобьёт и другим ноги поотшибает», а также как «Заставь дурака Богу молиться — не помолится, а только лоб разобьёт».
Из этого мы понимаем, что говориться о таком человеке, который своим усердием не пользу приносит, а наоборот, вредит.
По старинному православному обычаю, верующие во время молитвы стоят на коленях и кланяются, почти достигая лбом земли. Вот и получается, что если дурак начнёт молиться Богу, то он, не зная меры, будет биться лбом об пол, таким образом, вредя и себе, и возможно даже окружающим.